Dire que je n’ai pas le courage…

On vit tous à la recherche de gloire
c’est la ruée vers l’or
échapper au quotidien
sans réaliser que les portes de l’espoir
sont au creux de la main.
Lève toi et prie pour
de plus beaux jours
peu importe qui tu es.
Lève ta main et crie victoire.

Personne ne pourra me dire
qu’on vit de rêve et d’ambitions.
Les jeunes ont perdu le sourire,
le désespoir tue l’inspiration.
il ne faut pas se laisser aller
la vie est trop courte,
jamais abandonner,
il faut garder sa route.

Dire que je n’ai pas
le courage, c’est comme tout abandonner.
Dire que je ne peux pas,
c’est comme balayer la chance qui m’était donnée.
Dire que je n’ai pas
la force, c’est comme tout abandonner.
J’ai survécu jusqu’ici
ce n’est pas pour tout recommencer

On vit tous à la recherche de gloire
c’est la ruée vers l’or
échapper au quotidien
sans réaliser que les portes de l’espoir
sont au creux de la main.
Lève toi et prie pour
de plus beaux jours
peu importe qui tu es.
Lève ta main et crie victoire.

Pourquoi
Toujours penser que
ça ne peut arriver qu’aux autres
se dire que tant pis on n’a pas de chance
c’est la vie et c’est de sa faute…
Il ne faut pas se laisser aller,
on est jeune, l’avenir est devant nous
jamais abandonner, c’est plus fort que tout.

Dire que je n’ai pas
le courage, c’est comme tout abandonner.
Dire que je ne peux pas,
c’est comme balayer la chance qui m’était donnée.
Dire que je n’ai pas
la force, c’est comme tout abandonner.
J’ai survécu jusqu’ici
ce n’est pas pour tout recommencer

On vit tous à la recherche de gloire
c’est la ruée vers l’or
échapper au quotidien
sans réaliser que les portes de l’espoir
sont au creux de la main.
Lève toi et prie pour
de plus beaux jours
peu importe qui tu es.
Lève ta main et crie victoire.

Shy’m – Victoire

Trad. nei commenti

__________________________________________________________

Annunci

One thought on “Dire que je n’ai pas le courage…

  1. Viviamo tutti alla ricerca della gloria
    è la corsa all’oro
    fuggire la quotidianità
    senza capire che i cancelli della speranza
    sono a portata di mano.
    Alzati e prega per
    dei giorni più belli
    non ha importanza chi sei.
    Alza la mano e grida vittoria.

    Nessuno potrà dirmi
    Che si vive di sogni ed ambizioni.
    I ragazzi hanno perso il sorriso,
    la disperazione uccide l’ispirazione.
    Non bisogna lasciarsi andare
    la vita è troppo corta,
    mai abbandonare,
    bisogna continuare per la propria strada.

    Dire che non ho
    il coraggio, è come abbandonare tutto.
    Dire che non posso,
    è come sprecare la chance che mi è stata data.
    Dire che non ho
    la forza, è come abbandonare tutto.
    Sono sopravvissuta fino a qui
    non è certo per riprendere tutto dall’inizio.

    Viviamo tutti alla ricerca della gloria
    è la corsa all’oro
    fuggire la quotidianità
    senza capire che i cancelli della speranza
    sono a portata di mano.
    Alzati e prega per
    dei giorni più belli
    non ha importanza chi sei.
    Alza la mano e grida vittoria.

    Perché
    pensare sempre che [le cose belle]
    possano accadere solo agli altri?
    dirsi poco male non abbiamo possibilità
    ‘‘c’est la vie’’ ed è colpa sua…
    Non bisogna lasciarsi andare,
    Siamo giovani, il futuro è davanti a noi
    Mai abbandonare,
    è più importante di qualunque altra cosa.

    Dire che non ho
    il coraggio, è come abbandonare tutto.
    Dire che non posso,
    è come sprecare la chance che mi è stata data.
    Dire che non ho
    la forza, è come abbandonare tutto.
    Sono sopravvissuta fino a qui
    non è certo per riprendere tutto dall’inizio.

    Viviamo tutti alla ricerca della gloria
    è la corsa all’oro
    fuggire la quotidianità
    senza capire che i cancelli della speranza
    sono a portata di mano.
    Alzati e prega per
    dei giorni più belli
    non ha importanza chi sei.
    Alza la mano e grida vittoria.

Parlami! Parlami! Commentami! Commentami!

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: