Tira il vento, scòsa la fiòpa, tóti cal dòn a’i tira la gnòca.
Ecco una delle perle di saggezza che mi tocca sentire tutti i giorni dalla Milena. E meno male che uno dovrebbe lavorare… Forse dovrei fare una sezione dedicata – oltre che al Mikibolario – anche ai proverbi della Milli.
Ora vado a rimediare a una figura di merda fatta in un negozio, dove mi sono dimenticata il mio codice bancomat, per chi ho dovuto lasciare lì vestito, acconto (account) e dignità.
Secondo me dovresti fare una traduzione per tutti coloro che abitano fuori porta…
Bacione
Detto fatto, anche se un po’ tardi rispetto al post:
“Soffia il vento, si muovono le fronde, a tutte le donne tira…” la gnòca credo che tutti sappiano cos’è.